Nascuda a prop de París, França, Nina va començar la seva formació com a estudiant en el prestigiós ENS de Lyon, França, i va realitzar diverses pràctiques de recerca, incloent-hi una al CEREGE, França (isòtops cosmogènics) i una altra al MARUM, Alemanya (geoquímica orgànica). Després del seu doctorat en geociències ambientals al CEREGE/Universitat d’Aix-Marsella, França (supervisada per Edouard Bard i Guillemette Ménot), va treballar com a assistent de recerca postdoctoral al Collège de France, Clima i Evolució Oceànica, CEREGE, França, sota la supervisió d’Edouard Bard. Més específicament, Nina va validar alguns nous paleotermòmetres orgànics, que va provar per primera vegada amb el mètode analític que va desenvolupar durant el seu doctorat. Ara treballa a ICTA-UAB com a investigadora postdoctoral en el marc del projecte PALADYN del Consell Europeu de Recerca liderat per Antoni Rosell-Melé.
El desenvolupament i la validació d'indicadors paleoclimàtics i paleoambientals és útil no només per entendre millor el sistema climàtic, sinó també per situar l’escalfament global actual en una perspectiva més àmplia. Nina està interessada en indicadors orgànics, així com en paleoclimatologia, paleoambients i paleoceanografia. També està motivada per dur a terme desenvolupaments analítics, anàlisis d'isòtops de compostos específics, inclòs el radiocarbon, i estudiar mostres modernes com a complements dels arxius climàtics.